FC2ブログ

ブルゴーニュ コート・ド・ニュイのぶどう畑散歩ガイドブック

〜 Terroir, Climats, Vieille Vigne et Nos Tables 〜

Busビュス(バス)"Transco"トランスコ が "mobiGO"モビゴの名称になります

fait par Nos Tables  le   2 commentaires
HOME > 交通手段 もくじ > Bus Transcoトランスコ

NUITS-SAINT-GEORGES - Marché のバス停に到着したところ。運転手さんにっこり。



Dijonディジョン駅からBeauneボーヌ駅まで、それぞれの村に停まる地元密着系バス

その名は"Transco"トランスコ。
2018年から"mobiGO"モビゴという名称に移行しています。
過渡期なので旅行の際は両方覚えておくと安心ですね。
1.50€/回、終点まで乗っても同じ値段です。
Dijonディジョン発 - Beauneボーヌ行の場合、進行方向右手側の席に座れば、窓いっぱいに丘側のぶどう畑が広がります。大きめの荷物があっても、トランクに入れさせてもらえます。

ただ車内の液晶画面に、次のバス停名がいつも表示されればよいのですが、されない場合があり、車内アナウンスも然り、バス停にバス停の名前が書いてない・・など、降りたいバス停に無事降り立てるか、ほかの交通手段より難易度は高いかもしれません。不安な場合は運転手さんの近くの席に座って今どの辺りなのか、どこに降りたいかなど話しかけてみると良さそうです。

バス停は、おもに県道D974(旧国道N74)上にあり、村の中心までは歩いていきます。
(バス停から村の中心まで徒歩でどのくらいかかるかは『Côte de Nuitsの村々』をご覧下さい)


バス停


 10分前に到着しておくと安心です。
 道路が空いてる場合は、数分前でも通過してしまうことがあるからです。
 そして運転手さんから見て
 乗客がバス停にいることがわかるように立っていましょう。
 危険でない程度に目立たないと、通過されてしまいます。

 2014年夏から、バス停によっては看板が新しいデザインになっています。
 こちらです。



乗車

先頭のドアから乗ります。運転手さんにボンジュールを言い、運賃を支払います。
1.50€/回、路線内ならどこまで乗っても同じ値段です。

何度か乗る予定であれば、チャージ式のカードを0.30€で購入、そこへ4回分の6.00€をチャージしてもらいます。初回に乗るときは、現金で6.30€手元に用意しておくとスムーズです。
(このカードの払い戻しは、県庁のトランスコの事務所でないとできないので、旅の思い出としてお持ち帰りが吉です。)

また、このカードはDijonディジョン駅構内のLa Boutique des Transports Publicsでも購入・チャージできます。各種時刻表もこちらで手に入ります。



下車

STOPのボタンを押すと、"ARRET DEMANDE"の表示が点き、次のバス停に停まってくれます。このボタンはバスの先頭と中程にあります。下車は2つあるどちらのドアからでもかまいません。



最新の時刻表

時刻表は公式ページからダウンロードできます。
ディジョン=ボーヌ、ボーヌ=ディジョンのバスはトランスコ時代は44番でしたが
モビゴへの移行と同時にLR113となります。
これも旅行の際は両方覚えておけば安心ですね。

LR113(44番)バスの時刻表(2018年9月1日〜)は
こちらPDFがダウンロードできます。
(リンクを更新しました2018年9月1日)
なお、5月1日は完全休業です。
mobigobanner.png




時刻表を見るときのポイント


mobigojikoku.png

mobigojikoku2.png



1 : LIGNE 44 DEVIENT LR113  44番はLR113になります

2 : 有効期間

3 : 進行方向
Dijonディジョン発 - Beauneボーヌ行
Beauneボーヌ発 - Dijonディジョン行

4 : 運行する曜日 
Lundi à vendredi 月曜日から金曜日
Samedi 土曜日
Dimanche et jours fériés 日曜日と祝日
Lundi à samedi 月曜日から土曜日
Dimanche et jours fériés 日曜日と祝日

5 : 学生の休暇期間中はこの時刻表のグレーの部分を見るということですね 
Période scolaire 就学期間
Période vacances 休暇期間

2018-2019年のコート・ドール県の学生の休暇期間
諸聖人の祝日の休暇 2018年10月20日〜11月5日
クリスマスの休暇 2018年12月22日〜2019年1月7日
冬季休暇 2019年2月16日〜3月4日
春季休暇 2019年4月13日〜4月29日
長期休暇 2019年7月6日〜



Dijonディジョン駅前は、バス各線のターミナルです

多くの場合、LR113(44番)のバスは14の看板のバス停が始発になります。
・・が!つねに例外があり得るので、看板の隣についた画面の、発車時刻と行き先のバス停の表示でご確認ください。
 
もし不安な場合は、この黄色のゼッケンをつけた案内係の方に質問してみると、親切に応えてもらえます。




ボーヌ駅のバス停はこちらです。ボーヌからディジョンへバスでいく場合

 Gare de Beaune(ボーヌ駅)のバスの停留所の場所を
 写真付きでご案内しています。



Commentaire

ボーヌからディジョンへ
来週、ボーヌからディジョンへバスで行きたいと思っていて参考になりました。
もしわかればなのですが、ボーヌ駅のバス停はどの辺にあるかご存知ですか?
2015.07.06 15:25 | URL | Aka #6QLlVaf. [edit]
ご質問いただき、ありがとうございます。
Aka 様
ご参考になったとのこと、なによりです。

さて、ボーヌ駅のトランスコのバス停は、駅正面玄関を背にして左手の道にあります。
写真入りで記事を作りましたので、ぜひご覧下さいませ。
こちらです。
http://vieillevigne.jp/blog-entry-194.html

世界遺産になりたてホヤホヤのクリマを眺めるバスの旅ですね。
ボーヌ発ディジョン行でしたら、進行方向に対して左の窓側がクリマのひしめく
丘側になります。時間帯によっては西日がきついですが、
ぜひそちらの席に座られることをお勧めいたします。

暑い日が続くようです。
(ワイン以外の)水分もよくお摂りになって、素晴らしい旅になりますよう!
2015.07.07 03:28 | URL | Nos Tables  #5kb0E0hA [edit]

Postez votre commentaire

管理者にだけ表示を許可する